lite Gaélico escocés -
1.
Inglésminute
-
Catalánmenut, diminut, minúscul
-
Checodrobný, nepatrný
-
Holandésminuscuul, minuscule, onbeduidend, onbeduidende, nietig, nietige
-
Finlandéspienenpieni, olematon, mitätön, vähäinen
-
Interlinguaminuscule, minute
-
Italianominuscolo, piccolissimo
-
Maorimōkitokito
-
Portuguésminúsculo, miúdo
-
Rumanominuscul, mărunt
-
Rusoме́лкий, мельча́йший, незначи́тельный
-
Gaélico escocésmeanbh, mion
-
Españoldiminuto, menudo
-
Suecomycket lite, väldigt lite
-
Tajikрез
2.
Inglésquarrel
-
Mandarin吵架
-
Esperantokverelo, disputo
-
Finlandésriita, kiista, kina
-
Hindiझगड़ा
-
Húngaroveszekedés, perpatvar, vita
-
Maoriwhakatete
-
Gaélico escocésconnsachadh
-
Cyrillicкавгасвађа
-
Romankavga
-
Tajikғавғо
-
Venetianbèga
-
Vietnamesecãi cọ, cãi vã
Inglésquarrel
-
Inglésground of dispute, complaint
-
Bengaliবিবাদ
-
Interlinguacheckaltercation, checkquerela
-
Latíncheckjurgiu, checkaltercatio
-
Volapükcheckdikod, checkzan
3.
Inglésoatmeal
-
Cantonese麥片
-
Mandarin燕麥粥
-
Navajotaaskaal
-
Bokmålhavregrøt
-
Nynorskhavregraut
-
Gaélico escocésmin-choirce
4.
Inglésnot at all
-
Árabeعَفْوًا, عَلَى الرُحْب وَالسَّعَة
-
Moroccanلا شكرا على واجب
-
Mandarin不客氣不用谢
-
Checonení zač, prosí, rádo se stalo, za málo
-
Finlandései lainkaan, eipä kestä
-
Georgianoარაფრის, არაფერს
-
Alemánbitte, gern geschehen, keine Ursache
-
Hindiकुछ नहीं
-
Idone dankinde
-
Italianoprego, non c'è di che
-
Khmerអញ្ជើញ
-
Laoບໍ່ເປັນຫຍັງ
-
Macedonioне́ма на што, по́велете и друг пат, молам
-
Mongolianзүгээр
-
Polacoproszę, nie ma za co
-
Portuguésde nada, por nada
-
Cyrillicнема на чему, молити
-
Romannema na čemu, moliti
-
Eslovaconie je za čo, za málo, prosí
-
Españolde nada, no hay de qué
-
Suecoingen orsak, det var så lite
-
Turcoönemli değil, bir şey değil, rica ederi
-
Ucranianoнема́ за́ що, будь ла́ска
-
Vietnamesekhông có gì qualifier
5.
6.
7.
Inglésunobtrusive
-
Danésbeskeden, tilbageholdende, stilfærdig
-
Alemánbescheiden, unaufdringlich, dezent, unauffällig
-
Noruegoikke/lite#Norwegian
-
Españoldesapercibido, discreto, disimulado
8.
9.
Ingléslittle by little
-
Asturiana poco a poco
-
Mandarin逐漸渐渐
-
Danéslidt efter lidt, peu à peu
-
Extremaduranpocu a pocu
-
Feroéssmátt um smátt, so við og við, qualifierfo
-
Finlandéshiljalleen, vähän kerrassaan, vähitellen, vähä
-
Gallegoaos poucos, pouco a pouco
-
AlemánStück für Stück, nach und nach
-
Hiligaynoncheckamat-amat
-
Italianoa poco a poco, man mano
-
Khmerបន្តិចម្ដង ៗ
-
Luxembourgishno an no
-
Navajotąądee
-
Bokmållitt etter hvert
-
Nynorsklitt etter kvart
-
Polacokrok po kroku, po trochu
-
Rusoпонемно́гу, ма́ло-пома́лу, постепе́нно
-
Gaélico escocésmean air mhean, beag air bheag
-
Suecolite i taget, pö om pö, bit för bit
-
Turcoaz az, azar azar
-
Vietnamesedần dần
10.
11.
Inglésporridge
-
Bashkirбутҡа
-
Cantonese粥麦片
-
Mandarin粥
-
Ancient Greeklπόλτος
-
Khmerបបរ
-
Kikuyuucoro
-
Luhyabhuyu
-
Luonyuka
-
Malaybubur
-
Northern Samibuvru
-
Gaélico escocéslite
-
Cyrillicкаша
-
Romankaša
-
Skolt Samihutt
-
Teluguఅంబలి
-
Vietnameseneeded
12.
Inglésless|much
-
Egyptian Arabicأقل
-
Mandarin更少
-
Friulianmancul
-
Haitian Creolemwens
-
Hindiकम
-
Idomin
-
Interlinguaminus
-
Malaykurang
-
Normanmouôins qualifier
-
Novialmin
-
Vietnameseneeded
13.
Ingléscryolite
14.
15.
Inglésless
-
Egyptian Arabicأقل
-
Mandarin更少
-
Friulianmancul
-
Haitian Creolemwens
-
Hindiकम
-
Idomin
-
Interlinguaminus
-
Malaykurang
-
Normanmouôins qualifier
-
Novialmin
-
Vietnameseneeded
16.
Inglésdispute
-
Inglésargument, failure to agree
-
Bengaliবিবাদ
-
Mandarin爭論争议
-
Maoriwhakatete, ngutungutu
-
Noruegouenighet, disputt
-
Gaélico escocésconnsachadh
-
Teluguవివాదం
17.
18.
Inglésuninspiring
-
Mandarin令人沮丧的
-
Finlandésmitäänsanomaton, hengetön, lattea
-
Noruegolite inspirerende, uinspirerende
19.
English translator: Scottish gaelic lite Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare